Wednesday, May 13, 2009

VideoTextos

En esta página de la Fundación Sierra-Pambley se ofrecen videos con su transcripción para seguir practicando español. Hay fragmentos del programa “Con todos los acentos” emitido por la 2 de televisión española sobre temas relacionados con la inmigración como “Voces sin Voto”, “Flores de acogida” donde se cuenta la historia de Nora, una chica marroquí que vino a vivir a España a los 9 años, “En buenas manos” dedicado a los médicos extranjeros que ejercen en España, “Fátima Khan” que nos cuenta la experiencia de una diseñadora afgana que vive y trabaja en España. También hay un fragmento del programa “Europeos” de Euronews llamado “Colombia” que habla del proyecto “Laboratorios de Paz”, promovido por la Unión Europea y el Gobierno Colombiano para ayudar al desarrollo económico y democrático de la zona.

Los temas de estos vídeos además de permitir la adquisición de una comunicación auténtica también estimulan el compromiso social y vital de los estudiantes. Pueden ser un buen recurso para desarrollar la competencia intercultural.


Thursday, May 7, 2009

WEBSPANISH

Aquí tienes una colección de audios para practicar español . Hay 10 capítulos disponibles para reforzar aspectos gramaticales en situaciones comunicativas.

Audio 1: "¿Qué haces?", "Una nueva vecina"
Aprende a presentarse y a decir la hora en español.

Audio 2: "¿A qué hora te levantas?", "Estoy aburrido de la rutina"
Describe tus actividades diarias y la rutina y al mismo tiempo practica los verbos reflexivos.

Audio 3: "¿Qué vas a hacer este fin de semana?"
Expresa tus planes futuros y practica con el verbo “ir”

Audio 4: "Mi casa es tu casa"
Practica preposiciones y adjetivos.

Audio 5: "¿Quién sería?"
Para hacer hipótesis, dar consejos y practicar con el condicional.

Audio 6: "Memorias"
Practica con el pasado.

Audio 7: "Sólo te pido que me escuches"
Para pedir cosas usando el presente de subjuntivo.

Audio 8: "Si yo pudiera"
Práctica del imperfecto de subjuntivo.

Audio 9: "Mi esposa me mantiene"
Práctica de expresiones impersonales y presente de subjuntivo.

Audio 10: "¿Dónde estaremos en 20 años?"
Práctica del futuro.

Wednesday, May 6, 2009

Videos culturales


SpanishPodcast ofrece en Youtube una colección de 84 vídeos sobre diferentes temas y aspectos culturales (pintura, poesía, ópera, fiestas, cine, música…) de varios países hispanohablantes como España, Costa Rica, México, Nicaragua. Algunos de ellos vienen subtitulados. Otro recurso para potenciar la competencia intercultural.



Colección de Videos

Spanish Proficiency Exercises
Se trata de una colección de vídeos con entrevistas sobre situaciones de la vida cotidiana realizados por la Universidad de Texas en Austin. Hay una gran variedad de acentos de España y de la mayoría de países de América Latina, entre ellos, México, Bolivia, Colombia, Perú, Ecuador, Argentina, Chile, Guatemala, Venezuela, República Dominicana, Costa Rica.
Está organizado por niveles: Principiante, Intermedio, Avanzado y Superior. Todos los vídeos ofrecen una transcripción en español y en inglés. También dispone de explicaciones gramaticales y listas de vocabulario relacionadas con cada una de las situaciones de los vídeos.

Thursday, April 30, 2009

Audiolingua

Audiolingua es una base de datos de archivos audio de mp3 en inglés, alemán, francés y español. Se trata de archivos cortos de una duración máxima de dos minutos sobre diferentes temas de la vida diaria. Solamente hay que seleccionar la lengua, español en nuestro caso, y el nivel (A1, A2, B1, B2, C1, C2). En este momento aparecen 15 grabaciones en el nivel A1, 29 archivos en el nivel A2, 32 en el nivel B1 y 4 en el nivel B2, no aparecen resultados en los niveles C1 y C2.

Su objetivo principal es favorecer la práctica y entrenamiento de la comprensión auditiva.

Las grabaciones son auténticas, con diferentes acentos y hechas por locutores nativos. Son de reproducción gratuita para uso educativo y personal.Al ser un proyecto colaborativo cualquier persona puede participar con sus grabaciones personales.

Además ofrece un motor de búsqueda para seleccionar recursos a partir de una palabra, escuchar el archivo mp3 y también permite descargarlo para usarlo en clase o escucharlo con un reproductor de mp3. Te ofrece la posibilidad de suscribirte a un idioma y nivel determinados para recibir los nuevos archivos mp3.

Wednesday, April 29, 2009

Video ELE


Video ELE


Es una colección de videos para aprender español como lengua extranjera, practicar la comprensión auditiva y conocer un poco más de la cultura hispanohablante.

Esta colección de videos está dividida en niveles y ofrece recursos para los diferentes niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas A1, A2, B1, B2.

Entre los videos puedes encontrar los siguientes temas:


Tuesday, April 28, 2009

AUDIRIA

http://www.audiria.com/

Audiria es una herramienta de apoyo al aprendizaje del español que te ofrece audiotextos en español para mejorar la comprensión del idioma.

Audiria ofrece:

  • Una locución nueva diaria y el texto escrito en español.
  • Distintos tipos de audiotextos a lo largo de la semana.
  • Ejercicios y actividades asociados a cada audiotexto.
  • Transcripciones de los diálogos.
  • Estadísticas individuales de cada usuario registrado.
  • Una colección de recursos formativos complementarios.
  • Breves explicaciones de gramática en formato audiotexto.
  1. Selecciona el canal que te interese (Principiantes, Cultura, Gramatica, Prensa, Radio......) y después elige los capítulos que quieras escuchar.
  2. Selecciona el "Nivel": Level 0-1-2-3-4
  3. Elige los capítulos por nivel de dificultad